HOUSHI-ROSHI-SUBS
Während einer angeblich einfachen Mission, wo Joe und seine Crew die Funktion als Begleiter übernehmen, kommt es zu einem schlimmen Vorfall. Auf ihrer Reise verschwinden die Passagiere spurlos und niemand weiß, wo sie sein könnten. Die Dinge verschlimmern sich, als die United Space Force Joe beschuldigt, Weltraumpiraterie zu betreiben. Zu allem Überfluss werden sie auf Befehl des Hauptquartiers vom Dienst suspendiert und ihrer Lizenz für sechs Monate entzogen. Um reinen Tisch zu machen, begeben sich Joe und seine Mannschaft auf den Weg zu dem gefährlichen Planeten Lagol. Dort erhoffen sie sich, die Person zu finden, die für all die Vorkommnisse verantwortlich ist.
(Quelle: http://de.anisearch.com/anime/1628,crusher-joe)